検索エンジン向けサイトマップを登録する(Google ウェブマスターツール)

Posted in Tips, マルチリンガルカート on 5月 5th, 2012 by admin – Be the first to comment

Google等の検索エンジンではサイトマップの設置が推奨されています。ここではマルチリンガルカートで作成した店舗内にGoogle向けサイトマップを設置する方法を解説します。
※この情報は2012年5月現在のものです。Googleの仕様変更によりこの通りの動作にならない場合があります。

参考:Googleウェブマスターツール「サイトマップを手動で作成する」

read more »

Google Product Serchへフィードを登録する

Posted in Tips, マルチリンガルカート on 4月 23rd, 2012 by admin – Be the first to comment

マルチリンガルカートでは、米国・英語用のGoogle Shopping Search(Googleショッピングサーチ)に適応したXMLフィードを自動生成する機能があります。この機能を使って自動生成されるGoogle Shopping用のXMLフィードを、Google Merchant Centerへ登録する方法を説明します。
※なお、この登録方法は2012年4月23日時点の情報です。Googleの仕様変更によってこの通りに画面が遷移しないことがあります。

read more »

通貨変換指定の表現を変える

Posted in Tips, マルチリンガルカート on 4月 5th, 2012 by admin – Be the first to comment

多数要望をいただいていた通貨管理について、いくつか機能を修正/追加しました。
※関連記事:為替レートの取得元を変更しました

従来 $tsuka_conv_tag で出力していたドロップダウンリスト+ボタン形式以外に、色々な形で言語変換候補リストを出力したり、絞ったりすることが可能になりました。
ここでは変数とサンプルスクリプトをご紹介します。

近似値を表示させる通貨の指定を、ドロップダウンリストの選択だけにした場合
■設置例

read more »

特定文字列の検索結果への固定リンクを設置する

Posted in Tips, マルチリンガルカート on 4月 5th, 2012 by admin – Be the first to comment

サポートセンタへお問い合わせをいただいたTipsのご紹介です
特定の文字列を含んだ商品検索結果に対してリンクを設置したい場合、サンプルスクリプトは以下の通りです。

(例:ABCDEを含む商品を検索)

<a href="<{$top_acturl}>?lang_id=<{$lang_id}>&act=search&tsuka_conv=<{$tsuka_conv}>&keyword=ABCDE">ABCDEの検索結果</a>

それぞれを説明します。
また、検索キーワードを連結させると複雑な検索を実行させることも可能です。お試しください

top_acturl 必須。検索を実行するスクリプトを呼びだします
act 必須。searchで検索を行います
lang_id 表示言語。現在お客様が選択している表示言語をそのままにしたい場合は $lang_id を指定、特定言語を指定したい場合は言語コードを指定してください。
tsuka_conv 通貨近似値表示指定。現在お客様が表示させている通貨をそのまま引き継ぐ場合は $tsuka_conv を指定、特定通貨を指定したい場合は通貨コードを指定してください。
keyword 検索文字列。お好きな文字列を入力すると、その文字列を検索します。

店舗画面の障害について

Posted in お知らせ, マルチリンガルカート, マルチリンガルモール on 12月 21st, 2011 by admin – Be the first to comment

平素はたいへんお世話になっております。
マルチリンガルカートを運営しております、WIPジャパンの百瀬です。

本日以下の時間帯に店舗画面がご利用になれなくなる事故が発生しました。
大変申し訳ございません。

/////////////////////////

発生時間:2011/12/21 (水) 13:45
復旧時間:2011/12/21 (水) 14:47【復旧済み】

影響範囲:全ユーザーの店舗画面(※一部店舗を除く)

原因:プロキシサーバとWebサーバの連携部分における障害

プロキシサーバと、バックエンドのWebサーバとの接続がダウンしました。
問題個所は2011年8月31日に発生した事故と同一です。
プロキシサーバはWebサイトのデータを一時的に蓄えて表示するためのもので、この事故による受注・顧客・商品・Webデザインデータへの影響はございません。

今後の対策:プロキシサーバ利用の廃止

現行のプロキシサーバの利用を廃止します。ドメインのご利用形態によって必要な作業が異なります。

    1)共用ドメインをお使いのお客様(例:xxxx.shop.multilingualcart.com)
    2)独自ドメインをお使いで、WIPジャパンでドメインを管理しているお客様
    3)独自ドメインをお使いで、WIPジャパンのネームサーバをご利用のお客様

1-3に該当する方は、既にプロキシサーバを利用しない運用に切り替えています(2011/12/21 (水) 14:30作業完了済み)

    4)独自ドメインをお使いで、SSLと非SSLのURLが完全一致するお客様
    5)独自ドメインをお使いで、プロキシサーバを利用していないお客様

4,5に該当する方は従来よりプロキシサーバを利用しておりません。
そのため変更の必要はございません。また、今回の障害の影響を受けておりません

    6)独自ドメインをお使いで、WIPジャパン以外のネームサーバをご利用のお客様

ネームサーバのゾーン設定を変更いただく必要がございます。ゾーン設定につきましては管理画面をご参照ください。

なお、トラフィックの多いお客様につきましては、グローバルCDNのご導入をお勧めいたします→「グローバルCDN機能」のご利用について

まことに申し訳ございません。本件についてのお問い合わせは以下までお願い申し上げます。

サポートセンター 0120-961-145(通話無料 平日10:00-18:00)
Email: support@multilingualcart.com 

「グローバルCDN機能」のご利用について

Posted in Tips, お知らせ, マルチリンガルカート, マルチリンガルモール on 12月 19th, 2011 by admin – 2 Comments

マルチリンガルカートでは、海外のキャッシュサーバにコンテンツをキャッシュし、海外のお客様の快適なお買い物を実現できるグローバルCDNサービス(提供:ライムライト・ネットワークス)を提供しています。この機能をご利用になる際の注意点について説明します。

■グローバルCDNとは
ライムライト・ネットワークスの提供する全世界のキャッシュサーバに店舗の商品画像などを複製し、ライムライト・ネットワークスの配信網を使用してこれらのコンテンツを海外のお客様にご利用いただくとができるサービスです。
この機能を利用すると、海外消費者がマルチリンガルカートのネットショップでお買い物をする場合、日本のサーバから都度コンテンツを取得するのではなく、お住まいの国や地域の最寄りのキャッシュサーバから素早くコンテンツが提供されます。これにより、海外消費者にとって快適なお買い物が可能になります。
参考:ライムライト・ネットワークス
http://www.llnw.jp/network.htm

グローバルCDN機能でキャッシュされる対象のコンテンツは以下の通りです
read more »

CDNキャッシュクリア(手動パージ)機能を追加しました。

Posted in マルチリンガルカート, マルチリンガルモール on 12月 18th, 2011 by admin – Be the first to comment

マルチリンガルカートでは、海外のキャッシュサーバにコンテンツをキャッシュし、海外のお客様の快適なお買い物を実現できるグローバルCDNサービス(提供:ライムライト・ネットワークス)を提供しています。5から始まるアカウントのみ有効です。
CDNを使用すると、画像などを修正した際に修正結果がなかなか反映されないという問題が生じることがあります。従来、お客様側で強制的にキャッシュされたコンテンツをクリア(パージ)する手段がありませんでしたが、この機能を追加しました。ご活用ください。

■CDN機能を利用するには
弊社によるアカウント単位での設定変更が必要です。ブロンズプラン以外は追加費用はございません。
設定変更時、ほとんどのコンテンツのパスは自動的にCDN経由になりますが、CSSなどの一部のコンテンツに記述されたパスをCDN経由に書き換える必要があります。詳しくはサポートまでお問い合わせください。くわしくはこちらのエントリをご覧ください。「グローバルCDN機能」のご利用について
なお、評価用無償アカウントへの適用はご容赦ください。ブロンズプランの場合は追加費用(月額3,000円+税)が発生します。

■CDNキャッシュクリア機能を利用するには
1.管理画面にログインし「基本情報設定」を開きます。「CDNキャッシュ」という管理項目が追加されています

read more »

2011年末-2012年始の営業のご案内

Posted in お知らせ on 12月 18th, 2011 by admin – Be the first to comment

平素はマルチリンガルカートをご利用いただきまして誠にありがとうございます。
年末年始の営業に関して、ご案内を申し上げます。

弊社は下記の期間、年末年始休暇を頂戴します。
マルチリンガルカートでは、休業期間中のサポートを一部休止させていただきます。

///////////////////

1) マルチリンガルカートサポートセンター

お電話:0120-961-145
メール:support@multilingualcart.com

■年末営業:
2011年12月29日(水) 18:00まで

■年末年始休業期間:
2011年12月30日(木)~2012年1月4日(水)

■年始営業:
2012年1月5日(木) 10:00より

■休業期間中のお問合わせ:
メールでの一般的なお問い合わせは
2012年1月5日(木)より順次ご対応いたします。
なお、サポートアドレスへのメールは技術スタッフもチェックしています。
緊急性の高いお問い合わせは、休業期間にかかわらず個別にご対応いたします。

恐れ入りますが、電話でのお問い合わせは受け付けておりません。
read more »

ペイパルAPI情報の取得・設定方法(PayPal決済結果を正確に取得する)

Posted in マルチリンガルカート, マルチリンガルモール, 開発情報 on 10月 24th, 2011 by admin – Be the first to comment

マルチリンガルカートは、複数のPayPal(ペイパル)決済に対応していますが、このうちPayPalウェブペイメントスタンダードおよび、PayPalウェブペイメントプラスにおいて、「PayPalで正常に決済完了したにもかかわらず、決済結果がマルチリンガルカートに反映されていない」現象を時々確認していました。原因としては、ネットワークの状況などでうまく結果が返ってこないことがあるようです。

対策として、従来はPayPal決済が完了したときのみ、PayPalより送信される決済結果を受け取るようになっていたのですが、これに加えて、1日1回決済未完了の決済について、マルチリンガルカートからPayPalへ決済状況を照会、結果を再取得する機能を追加しました。決済結果を正確に取得する機能を使うにはPayPalのAPI情報の入力が必要です。この機能は3番台を含め全ユーザーで有効で、入力を強くお勧めします。以下、設定方法を説明します。

read more »

SKU対応の在庫表示を行う

Posted in Tips, マルチリンガルカート, マルチリンガルモール on 9月 8th, 2011 by admin – Be the first to comment

マルチリンガルカートは、5から始まるアカウントにおいてSKU単位の在庫管理が可能です。ただし、3から始まるアカウントから移行した場合等では、テンプレートがSKUを考慮していません。SKU単位の在庫を反映するに当たり修正が必要です。
具体的な修正例は以下をご覧ください。
read more »